用最专业的眼光看待互联网
立即咨询安坪老街的那间茶馆,就像老人的话匣子,一打开便是五味杂陈的故事。张老汉的电话一响,嘴巴还没回应,舌头就调皮了一下:“喂——”转瞬变成:“汝……呷未?”瞬间把我唬得一愣,难道大海的咸味已飘到了重庆?原来,他的亲弟弟在2003年跟着三峡填江而下,漂到了福建龙海,变了个口音一脸懵。
要说“搬家”这事,真是个耐人寻味的历史长河。老辈子们喜滋滋地说:“我们的根在福建漳州。”那还是得纠正一下时间线:并不是清朝漳州人白手起家坐船逆流而上,而是二十世纪初,奉节人潮涌而下,顺着长江溯流而行,直奔福建那边去,成了海边居民。
说到那时候,落了漳州的奉节人可是大开眼界,特别是到了国营农场,刚到的时候连个“呷饭未”都听不懂,只会用手比划像在表演独特的手势舞。比如74岁的邱家佩,退伍的老兵,住在角美镇已经快二十年了,见人笑得跟一朵花似的,豪爽的一句:“我现在是角美人咯!”可说起话,那重庆口音的普通话像是参加了拼音赛,你得听三遍,有可能才明白。 新豪天地官方网站
其实,方言就像新婚的小夫妻,磨合得再久也能打得火热。奉节话里那句“摸尼”可真是百年间的积淀,偏偏跑去漳州后,孩子们一上幼儿园,回家就开始讲“阿公阿嬷”;还没走出菜市场就会被阿婆塞上来一盘海蛎煎,连口气都是“呷未啦”。这就像是看了一部方言大电影,刚从电影院出来,舌头就被改造得不成样子了。
再说最绝的可不是“像”,而是“两头都挂得住”!在库区沿线,许多家庭都有亲戚在福建。清明时节回来,老谱一摊,有人高声念叨“湖广入川”;年关要团圆,飞机落地厦门,刚过闸口就被海鲜腥味撩到了,“回家啰”,这话也能通行无阻。一边是夔门,一边是九龙江;一边是脐橙,一边是海蛎;一边“摸尼”,一边“呷未”。俩地方就像一对孪生兄弟,时空交错,话语相映。
张老汉挂了电话,悠闲地举起茶杯,笑着跟茶馆里的人感慨:“我弟弟就在龙海,挑海蛎可比我利落多了。可每次他回来,站在老码头闻一口长江水,嘴里还是那句——‘搞摸尼嘛,还是屋头香!’”虽然河水不会白流,长江的波涛和海浪依旧在碰撞,但奉节人的那张嘴,偏偏在两边都留了口儿。夔门的风从这边卷出,闽南的咸腥从那边涨回,最终归结到一句简单的“你吃了没”。 新豪天地官方网站
奉节、安坪、永乐、新治的乡亲们,这头长江、那头大海,你们有没有2003年外迁到福建的亲戚?现在打电话时,是他们在学我们的“摸尼”,还是我们在学他们的“呷未”?快把你会说的两句发在评论区,我来帮你们记录下来,别让这诗情画意的江河湖海断了音。
地址:嘉峪关市溜慧湾174号